MENU
江古田キャンパス
〒176-8521
東京都練馬区羽沢1丁目13-1
TEL:03-3992-1121(代表)
入間キャンパス
〒358-8521
埼玉県入間市中神728
TEL:04-2932-2111(代表)

武蔵野音楽学園

外国人教員(長期滞在)

フランチェスカ・ミッショ 講師

Francesca Miscio

担当:イタリア語、ディクション(イタリア語)、イタリア語会話、発音法研究(イタリア語)

フランチェスカ・ミッショ
フランチェスカ・ミッショ

【学歴・取得学位】


フィレンツェ大学文学部外国語・外国文学学科卒業

ベネツィア大学大学院言語学研究科修士課程イタリア語教授法専攻修了

ベネツィア大学大学院言語学研究科修士課程音声学教授法専攻修了


【資格】

 2000年 イタリア語手話通訳免許 取得

 2008年 日本におけるCILS(シエナ外国人大学)の試験監督資格 取得

 2014年 Estill Voice Training の EVT ESTILL VOICECRAFT の
     上級レベル 取得

 2018年 日本におけるCELI(ペルージャ外国人大学)の試験監督資格 
     取得


【職歴】


2003年 イタリア文化会館 イタリア語・イタリア語発音講師(現在に至る)

(自2004 至2010)年 新国立劇場オペラ研修所 イタリア語・イタリア語発音講師

2006年 昭和音楽大学・大学院・短期大学 イタリア語・イタリア語発音非常勤講師(現在に至る)

2007年 武蔵野音楽大学・大学院 イタリア語・イタリア語発音非常勤講師(現在に至る)

2008年 日本におけるCILS(シエナ外国人大学)の試験監督(現在に至る)

2009年 桜美林大学非常勤講師 イタリア語会話・文法(現在に至る)

2009年 ベネツィア カフォスカリ大学・大学院イタリア語発音教授法(通信教育)講師(現在に至る)

2015年 Mondo Parallelo 歌劇団のオペラ発音指導法(現在に至る)

2018年 日本におけるCELI(ペルージャ外国人大学)の試験監督(現在に至る)


【演奏・研究・執筆等】


2007年 Guida ad una corretta pronuncia dell’italiano ‐Studio comparativo rivolto a studenti giapponesi,in particolare di canto lirico e operistico‐ 「正しいイタリア語の発音への手引き~ 日本人オペラ歌手養成のための日伊言語比較 ~ 」ベネツィア カ・フォスカリ大学言語学研究科

2007年 In classe – Corso base di italiano 「イン・クラッセ -入門イタリア語コース-」(発音担当)朝日出版社

2008年 Cantanti lirici giapponesi e la corretta pronuncia dei gruppi consonantici. 「日本人オペラ歌手養成のための連続する子音(Consonant clusters)の正しい発音方法 」ベネツィア カ・フォスカリ大学言語学研究科

2011年 OPERA PRIMA Volume 1-Libro dello studente ed esercizi
「オペラプリマ1巻―イタリア語学習者のための教科書・問題集―」朝日出版社

2011年 OPERA PRIMA Volume 1-Guida per il docente e Guida grammaticale
「オペラプリマ1巻―教師用手引き・文法の手引―」朝日出版社

2012年 OPERA PRIMA Volume 2-Libro dello studente ed esercizi
「オペラプリマ2巻―イタリア語学習者のための教科書・問題集―」朝日出版社

2012年 OPERA PRIMA Volume 2-Guida per il docente e Guida grammaticale
「オペラプリマ2巻―教師用手引き・文法の手引―」朝日出版社

2013年 「イタリア語発音トレーニング」白水社

2016年 JAPANESE PRONOUNCIATION&ACCENTS-Geo-social Applications of the Natural Phonetics&Tonetics Method
    「日本語の発音とアクセント」Lincom Europa出版社

2016年 PRONUNCIA GIAPPONESE PER ITALIANI-Fonodidattica contrastiva natturale「イタリア人のための日本語の発音」Aracne出版社

2018年 場面で学ぶイタリア語発音マスター Pronunciamo l'italiano! 三修社出版

2018年 Japanese Pronouncing Dictionary-From Transliteration to Phonotonetics 「日本語発音辞書 音訳と音調学」Lincom Europa出版社